Mercredi 9 novembre 3 09 /11 /Nov 01:54

 

 

HPIM2469.JPG

Photographie : Christine Le Moigne-Simonis

 

Quand
le cœur en dérade
je prends appui sur le volcan
et que je taille des croupières
aux sources de la honte
je dis
pays Ô mon pays
je cherche ton reflet


                                                 
José Le Moigne
                                                 12 mars 2009

Lè-w wè

épi tjè mwen ki an délala

sé an vòlkan man ka touvé lafòs

ek man ka malmennen lawont dépi nanninannan

man ka di

péyi mwen, yépa péyi mwen

man ka chèché pòtré’w 

                                                         Traduction créole

                                           Igo Drané

Par le breton noir - Publié dans : poèmes
Ecrire un commentaire - Voir les 0 commentaires
Retour à l'accueil

Présentation

Créer un Blog

Recherche

Calendrier

Avril 2014
L M M J V S D
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30        
<< < > >>

Liens

Créer un blog gratuit sur over-blog.com - Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés